(DNK. Egå, Unicorn. 2007) : "från pilgrimsvägen till Santiago de Compostela". récit. (sv)

Publié le - Mis à jour le 16 mars 2020
Répondre à cet article

Messages

  • 3 octobre 2009
    Bernard Delhomme

    Ensam på väg men tillsammans med många andra pilgrimer vandrade författaren till denna bok den tusenåriga pilgrimsvägen till Santiago de Compostela under sex sommerveckor. Starka upplevelser av naturens skönhet, gemenskap med andra vandrare och känslan av delaktighet i allt ledde till at dikter och biler växte fram ur hennes inre. Dessa uttryckk för ögonblickets närvaro och hur hennes hjärta berördes utgör innehållet i denna bok.

  • 6 février 2010
    Bernard Delhomme

    GITTA BECHSHØFTS ANMELDELSE :

    Den lille bog er tidligere blevet omtalt af Bent Jul i bladet Pilgrimmen no. 14. Januar 2008. Han er meget begejstret for bogen. Jeg forstår godt hvorfor. Den er skrevet af en svensk pilgrim, Gisela Döhler, som bor i Skåne. Hver side bærer navnet på en af de byer pilgrimmen passerer på vej fra Roncesvalles til Santiago. Hun har selv tegnet de smukke illustrationer til sine digte, hvor den runde form, Mandalaen – og digtet, Haikuen – supplerer og komplementrer hinanden. Mandalaernes farvevalg er influeret af Caminoens skiftende landskaber og stemninger. Nogle er geometrisk abstrakte, andre figurative. Et par stykker illustrerer pudsige betragtninger, som f. eks. på s. 32 hvor Gisela nænsomt skiller grøftekantens grønne forhæng og fikserer to frøer midt i kærlighedsakten – fire øjne stirrer op på os til vi diskret vender blikket bort og bladrer videre... teksten er lige så finurlig : Kvä-ä-äck, grunt, grunt. Älskar grodor i diket När jag går forbi ? Kan et menneskebarns lette gang på jorden, dets undren og glæde ved det nære beskrives bedre ? Vores myreliv under stjernerne. Pilgrimmens her og nu. Bogen er et lille under der vækker mine minder og giver mig lyst til igen at vandre på den vej der har hjerte. Tak for det Gisela.