L’eau sur les chemins de Compostelle en France et en Espagne :
Quelle quantité d’eau transporter ?


En principe un litre d’eau car il y a de nombreux endroits le long du parcours pour recharger votre bouteille ou acheter des boissons. Cependant par temps très chaud (Plata) ou sur des tronçons longs (comme la traversée des Pyrénées ou sur les mesetas), il est conseillé de porter 2 litres. Toujours vérifier dans votre guide avant de partir pour voir quels points d’eau sont disponibles.

L’eau est-elle potable ?


Rappel : en cas de doute, il faut questionner en français, en espagnol ou en anglais.
- L’eau du robinet est-elle potable ? ¿ El agua (del grifo) es potable ? Is the tap water safe to drink ?
- L’eau est potable ? ¿el agua es potable ? Is the water drinkable ?
Vous pouvez acheter à l’eau en bouteille, sauf si vous êtes sûr de la qualité de l’eau du robinet.
La précaution à prendre est de bien nettoyer le robinet avant de boire ou de remplir une gourde.

En France sur les voies du Puy, de Vézelay, d’Arles et sur les chemins de Stevenson et Régordane


L’eau du robinet est potable on peut en boire en toute sécurité.
Toutes les communes mettent au moins un point d’eau potable à la disposition des pèlerins. Vous trouverez des robinets publics, des fontaines et des bars / cafés où vous pourrez remplir vos bouteilles d’eau. Tous les cimetières français ont un robinet branché sur le réseau d’eau potable. Quand l’eau n’est pas potable une pancarte vous met en garde.


En Espagne sur les Caminos Plata, Navarés, Camino Francés, Aragonés


Comme en France, vous trouverez des fontaines et des bars où pour recharger votre bouteille d’eau.
Si une fontaine est destinée à la consommation humaine, une pancarte indique "Agua Potable", sinon elle est non potable No Potable ou Sin Purificación.
L’eau du robinet en Espagne est généralement potable. Mais dans certaines régions d’Espagne et notamment dans les terrains de camping, il y a souvent deux réseaux d’eau.
- Un ou plusieurs points d’eau vraiment potable
- Un second réseau d eau traitée mais pas vraiment potable l’eau dans les douches et les sanitaires pour se laver, faire la vaisselle etc.

_

A. NONIME
16 août 2018
on

L’eau sur Compostelle

... C’est le cas de le dire, quelle est la source de cette information anonyme ?
surtout que sur la Plata comme d’autres camiños de la moitié sud de l’Espagne il est non seulement conseillé comme indiqué, mais souvent indispensable et parfois même vital d’emporter un minimum de deux litres d’eau
A. Nonime

Philippe
18 août 2018

L’eau sur Compostelle

Bonjour,
Oui il est conseillé d’emporter 2 litres d’eau.
Et il est aussi conseillé de les boire.

Bon, allez je dis plus rien ! Promis.

Alfonce
20 août 2018

L’eau sur Compostelle

Pour être utile aux nouveaux pèlerins. il faudrait également les conseiller sur le contenant idéal pour l’eau.
- gourde en alu
- bidon en plastique
- poche à eau avec pipette type Camel Bag
- bouteille en plastique vide ayant contenu une boisson gazeuse (eau pétillante, coca etc)
Ma préférence va à la bouteille en plastique qui ne pèse que 35 grammes à vide contre 200 gr pour la poche à eau et plus de 100 gr pour la gourde ou le bidon.
et vous ? Qu’en pensez-vous ?

gilbert
21 août 2018

L’eau sur Compostelle

Pour mes premières randonnées j’ai utilisé la poche à eau avec la pipette.
Je me suis aperçu que je ne pouvais pas gérer facilement ce qu’il me réstait comme eau dans la poche.
J’utilise maintenant une petite bouteille d’eau gazeuse ( plus solide), que je mets dans ma poche et une bouteille d’un litre dans le sac.

bon chemin Gilbert

Abrazo
21 août 2018

L’eau sur Compostelle

Chacun sa préférence. En tout cas pour que le contenant réutilisé ne moisisse pas, le remplir d’eau du robinet. Les eaux en bouteille ne sont pas traitées.
Abrazo

TAO
21 août 2018

L’eau sur Compostelle

François 36

Pour le Mozarabe faut blinder en eau ou achat en cours de route, fontaine très très rare.
Amusez vous bien.

François 36
21 août 2018

L’eau sur Compostelle

Bonjour

Pour ma part, je pense surtout qu’il est plus sain d’avoir une gourde en alu même d’un poids de 100 grammes, il est vrai, plutôt qu’un bidon où une poche en plastique, mais ce n’est bien sûr et surtout que mon avis !!!

Bien cordialement à la quasi-veille de partir pour le Mozarabe où bien entendu l’eau sera pour moi un impératif et merci à ceux qui l’ont fort opportunément rappelé !

Bon chemin et bien amicalement à celles et ceux qui seraient sur le départ !...

Abrazo
21 août 2018

L’eau sur Compostelle

Pis repetita pour François 36. Vraiment attention à la chaleur et à la sécheresse en cette période estivale. De grandes distances sans point d’eau ni ombre sur ce merveilleux chemin.
(perso je pars de Notre-Dame de Paris pour Séville via Santiago ce samedi : la Plata en novembre ça devrait être un tantinet moins chaud !)
Abrazo

Dominique
21 août 2018

L’eau sur Compostelle

Deux litres d’eau est un minimum pour une journée de marche. Une réserve de type poche dans le sac à dos et personnellement j’ai un gobelet plastique de 25 cl attaché à la bretelle de mon sac à dos,, il me permet de boire aux nombreuses fontaines et points d’eau que l’on trouve en Espagne puis le relaie de la réserve. Une journée c’est environ 3 à 4 litres jours si l’on veut pas allé au devant de problème assez grave.


21 août 2018

L’eau sur Compostelle

Bonjour,
C’est une rubrique très importante pour les marcheurs que nous sommes .
Par expérience je confirme que très souvent les deux litres d’eau à emporter sont nécessaires ( en fonction bien sûr du parcours et des disponibilités en cours de route ) .
Pour les contenants , je préconise une poche à eau avec pipette type Camel Bag de 1,5 L Lafuma car on y boit facilement fréquemment et en petite quantité , ce qui est excellent ( pour éviter les tendinites , etc. ) .
Je prends en complément une petite bouteille plastique de 0,5 L solide , de type Perrier ou Badoit , que je remplis à chaque opportunité du Chemin..
C’est la combinaison la plus flexible et la plus efficace que je connaisse et issue de ma modeste expérience de marches ...
Bons Chemins ...Ultréïa !
Jean

10 réponse(s) ....

repondre message
modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
messages sur le forum

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Lien hypertexte

(Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d’informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)

Ajouter un document