.Chemin du Pays Basque intérieur
Bonjour,
Je souhaite emprunter de chemin au mois de mai, et je me demandais avant de partir si sur ce chemin, les différents responsables des hébergement comprennent le français, n’étant pas très doué en espagnol
Merci aux personnes qui ont emprunté cette voie de me le dire
D’avance merci
Cordialement
8 réponses disponibles
S'informer
Recevoir chaque semaine la liste des derniers départs de discussion
Participer
Consulter et répondre aux messages postés
Bonjour,
Je souhaite emprunter de chemin au mois de mai, et je me demandais avant de partir si sur ce chemin, les différents responsables des hébergement comprennent le français, n’étant pas très doué en espagnol
Merci aux personnes qui ont emprunté cette voie de me le dire
D’avance merci
Cordialement
Peut être que le français sera mieux accepté par les nationalistes basques ronchon ;0))) que le castillan...
Même si votre espagnol n’est pas terrible, un responsable d’hébergement aura bien une idée de ce que vous lui demandez. Vous ferez bien des progrès aussi au fil des jours.
Au pire un petit feuillet avec quelques phrases clés vous dépannera.
cordialement
Hola,
Que tal ?
Bien sûr, tout le monde parle français couramment surtout dans les alberges ou gymnases où il n’y a personne !
Franchement, que d’angoisses et de questions ! Il faut sortir un peu de sa zone de confort ! On arrive toujours à se faire comprendre et rien n’empêche de perfectionner ou d’apprendre l’espagnol ! Mini guide du routard pour les langues, applications telles Duolingo.
Buen camino (bon chemin quoi ;) )
Marc
La réponse est non , pas spécialement ,
ça parle plutôt Basque et puis Espagnol.
Il ne reste plus qu’à apprendre à dire Bonjour , Merci , Au revoir ...dans ces 2 langues. ;-)
bon chemin !
Domi
Merci infiniment pour vos réponses, j’arriverai donc à me débrouiller et donc vous me remontez le moral
Merci encore
Thierry
À mon premier chemin j’avais les mêmes angoisse, après mon 6eme je ne me pose plus la question et en avant St Jacques y pourvoira avec quelques mots de politesses et toujours le sourire il n’y a pas beaucoup de problèmes qui ne peuvent être résolus
bon chemin
Thierry,
J’ai fait ce "chemin" en septembre 2016, MAGNIFIQUE ....
Il y a des albergues, peu fréquentées comme ce chemin mais un régal.
Vas jusqu’à Burgos et télécharge "google traduction" par exemple.
J’ai fait entre autre le pèlerinage bouddhiste des 88 temples de Shikoku, avec au départ 10 mots de Japonais, j’en suis revenu !!! enchanté !!!!
Et les coléreux qu’ils passent leur chemin.....
Buen camino amigo.
J’ai fait ce chemin en septembre 2017 et aucun souci de langue (comme tous les chemins). Bien prévoir ses hébergements et ravitaillements. Sinon, beaux paysages, quelques passages moins marrants (comme toujours), un beau tunnel naturel de San-adrian avec une belle grimpette, une belle découverte du Rioja avant Haro (j’ai fait la variante vers Santo Domingo de la Calzada) pour y rattraper el camino Frances.
La langue sur ces chemins n’est pas du tout un obstacle même pour ceux qui ne sont pas les aficionados du castillan, etc !
Buen camino